{"id":3712,"date":"2025-04-17T11:04:25","date_gmt":"2025-04-17T15:04:25","guid":{"rendered":"https:\/\/canreview.ca\/pour-commencer\/"},"modified":"2025-05-20T13:17:41","modified_gmt":"2025-05-20T17:17:41","slug":"pour-commencer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/canreview.ca\/fr\/pour-commencer\/","title":{"rendered":"C\u2019est un d\u00e9part!"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

C\u2019est un d\u00e9part!<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Bienvenue \u00e0 CanReview, le syst\u00e8me canadien qui propose aux \u00e9quipes de recherche et aux commanditaires un seul et m\u00eame point d\u2019acc\u00e8s pour l\u2019approbation \u00e9thique des essais cliniques. Notre processus, qui fait appel \u00e0 la plateforme Stream, vous garantit l\u2019application d\u2019exigences uniformes et des d\u00e9lais d\u2019approbation fermes. Enfin, un CER participant de CanReview m\u00e8ne les \u00e9valuations, assurant ainsi le respect des normes d\u2019\u00e9thique les plus rigoureuses. La formule vous int\u00e9resse? Cette page vous montre comment proc\u00e9der.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tS\u2019inscrire comme site participant\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tNotre \u00e9tablissement veut s\u2019inscrire comme site CanReview pour que nos chercheurs et chercheuses puissent y soumettre leurs \u00e9tudes.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tS\u2019inscrire comme CER participant\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tNotre comit\u00e9 d\u2019\u00e9thique de recherche canadien aimerait participer au r\u00e9seau de CER inscrits au dossier (boards of record) auxquels CanReview d\u00e9l\u00e8gue les \u00e9valuations d\u2019ordre \u00e9thique. \t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tSoumettre une \u00e9tude ou vous joindre \u00e0 une autre\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tJe suis scientifique ou membre d\u2019une \u00e9quipe de recherche et j\u2019aimerais utiliser CanReview pour mes \u00e9tudes multisites. \t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tGuides, webinaires et autres soutiens\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tJe cherche des trousses d\u2019orientation, des ressources et des conseils de navigation pour partir du bon pied chez CanReview. \t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tS\u2019inscrire comme partenaire CanReview\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tNotre \u00e9tablissement fait partie du milieu d\u2019essais cliniques au Canada, et nous tenons collectivement \u00e0 appuyer cette importante initiative. \t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

*Note :<\/b> L\u2019\u00e9quipe CanReview travaille en vue d\u2019assurer que cette information paraisse dans les deux langues officielles. Merci de votre patience. Merci de votre patience.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u2019est un d\u00e9part! Bienvenue \u00e0 CanReview, le syst\u00e8me canadien qui propose aux \u00e9quipes de recherche et aux commanditaires un seul et m\u00eame point d\u2019acc\u00e8s pour l\u2019approbation \u00e9thique des essais cliniques. Notre processus, qui fait appel \u00e0 la plateforme Stream, vous garantit l\u2019application d\u2019exigences uniformes et des d\u00e9lais d\u2019approbation fermes. Enfin, un CER participant de CanReview […]<\/p>\n","protected":false},"author":257163488,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"categories":[52],"class_list":["post-3712","page","type-page","status-publish","hentry","category-bilingue"],"yoast_head":"\nC\u2019est un d\u00e9part! - CanReview<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canreview.ca\/getting-started\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u2019est un d\u00e9part! - CanReview\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u2019est un d\u00e9part! Bienvenue \u00e0 CanReview, le syst\u00e8me canadien qui propose aux \u00e9quipes de recherche et aux commanditaires un seul et m\u00eame point d\u2019acc\u00e8s pour l\u2019approbation \u00e9thique des essais cliniques. Notre processus, qui fait appel \u00e0 la plateforme Stream, vous garantit l\u2019application d\u2019exigences uniformes et des d\u00e9lais d\u2019approbation fermes. Enfin, un CER participant de CanReview […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canreview.ca\/getting-started\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CanReview\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-20T17:17:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/getting-started\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/getting-started\\\/\",\"name\":\"C\u2019est un d\u00e9part! - CanReview\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-17T15:04:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-20T17:17:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/getting-started\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/getting-started\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/getting-started\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u2019est un d\u00e9part!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/\",\"name\":\"CanReview\",\"description\":\"Canada's single research ethics review system\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/#organization\",\"name\":\"CanReview\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/CanReview-Logo-Options-2-2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/CanReview-Logo-Options-2-2-1.png\",\"width\":1878,\"height\":391,\"caption\":\"CanReview\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u2019est un d\u00e9part! - CanReview","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canreview.ca\/getting-started\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"C\u2019est un d\u00e9part! - CanReview","og_description":"C\u2019est un d\u00e9part! Bienvenue \u00e0 CanReview, le syst\u00e8me canadien qui propose aux \u00e9quipes de recherche et aux commanditaires un seul et m\u00eame point d\u2019acc\u00e8s pour l\u2019approbation \u00e9thique des essais cliniques. Notre processus, qui fait appel \u00e0 la plateforme Stream, vous garantit l\u2019application d\u2019exigences uniformes et des d\u00e9lais d\u2019approbation fermes. Enfin, un CER participant de CanReview […]","og_url":"https:\/\/canreview.ca\/getting-started\/","og_site_name":"CanReview","article_modified_time":"2025-05-20T17:17:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canreview.ca\/getting-started\/","url":"https:\/\/canreview.ca\/getting-started\/","name":"C\u2019est un d\u00e9part! - CanReview","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canreview.ca\/#website"},"datePublished":"2025-04-17T15:04:25+00:00","dateModified":"2025-05-20T17:17:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canreview.ca\/getting-started\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canreview.ca\/getting-started\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canreview.ca\/getting-started\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canreview.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u2019est un d\u00e9part!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canreview.ca\/#website","url":"https:\/\/canreview.ca\/","name":"CanReview","description":"Canada's single research ethics review system","publisher":{"@id":"https:\/\/canreview.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canreview.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canreview.ca\/#organization","name":"CanReview","url":"https:\/\/canreview.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/canreview.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/CanReview-Logo-Options-2-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/CanReview-Logo-Options-2-2-1.png","width":1878,"height":391,"caption":"CanReview"},"image":{"@id":"https:\/\/canreview.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PgbHhB-XS","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canreview.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canreview.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/canreview.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canreview.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/257163488"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canreview.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3712"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/canreview.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4408,"href":"https:\/\/canreview.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3712\/revisions\/4408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canreview.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canreview.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}