{"id":1799,"date":"2024-11-25T19:42:27","date_gmt":"2024-11-26T00:42:27","guid":{"rendered":"https:\/\/canreview.ca\/accueil\/"},"modified":"2026-05-27T13:13:31","modified_gmt":"2026-05-27T17:13:31","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/canreview.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1799\" class=\"elementor elementor-1799 elementor-239\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6545bd44 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"6545bd44\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99174b6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"99174b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77e23b18 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"77e23b18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"content\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Collaborer \u00e0 la mise en place d'un syst\u00e8me pancanadien d'\u00e9valuation \u00e9thique de la recherche qui profite \u00e0 tous les citoyens du Canada<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5180c730 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5180c730\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CanReview est une collaboration pancanadienne soutenue par le Consortium pour<a href=\"https:\/\/act-aec.ca\/\"><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Acc\u00e9l\u00e9rer les essais cliniques<\/span> (AEC)<\/a> afin de permettre une \u00e9valuation \u00e9thique unique de la recherche pour les essais cliniques multisites men\u00e9s \u00e0 travers le Canada, tout en garantissant les normes \u00e9thiques les plus \u00e9lev\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-811ac5c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"811ac5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d32ff6a e-transform elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5d32ff6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.07,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xl\" href=\"https:\/\/canreview.ca\/fr\/comment-cela-fonctionne-t-il\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"1200px\" height=\"1200px\" viewBox=\"0 0 1200 1200\"><path d=\"M1200,-1.2977005e-12 L1200,1200 L1042.62295,1200 L1042.622,270.502 L123.124053,1190 L10,1076.87595 L929.24,157.635 L2.0410243e-12,157.635468 L2.07963386e-12,-1.59161573e-12 L1200,-1.2977005e-12 Z\" fill=\"#033B63\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Comment cela fonctionne<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14994a5 e-transform elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"14994a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.07,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xl\" href=\"https:\/\/canreview.ca\/fr\/entente\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"1200px\" height=\"1200px\" viewBox=\"0 0 1200 1200\"><path d=\"M1200,-1.2977005e-12 L1200,1200 L1042.62295,1200 L1042.622,270.502 L123.124053,1190 L10,1076.87595 L929.24,157.635 L2.0410243e-12,157.635468 L2.07963386e-12,-1.59161573e-12 L1200,-1.2977005e-12 Z\" fill=\"#033B63\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Entente relative \u00e0 CanReview<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2683713 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2683713\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-debf2b4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"debf2b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1243\" data-permalink=\"https:\/\/canreview.ca\/fr\/accueil\/istock-1973842913-2-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/iStock-1973842913-2.jpg\" data-orig-size=\"7551,5760\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;FatCamera&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;ILCE-1&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;1973842913&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1703846333&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;85&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;1973842913&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"iStock-1973842913-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;1973842913&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/iStock-1973842913-2-1024x781.jpg\" width=\"800\" height=\"610\" src=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/iStock-1973842913-2-1024x781.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1243\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/iStock-1973842913-2-1024x781.jpg 1024w, https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/iStock-1973842913-2-300x229.jpg 300w, https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/iStock-1973842913-2-768x586.jpg 768w, https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/iStock-1973842913-2-1536x1172.jpg 1536w, https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/iStock-1973842913-2-2048x1562.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" data-attachment-id=\"1243\" data-permalink=\"https:\/\/canreview.ca\/fr\/accueil\/istock-1973842913-2-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/iStock-1973842913-2.jpg\" data-orig-size=\"7551,5760\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;FatCamera&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;ILCE-1&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;1973842913&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1703846333&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;85&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;1973842913&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"iStock-1973842913-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;1973842913&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/iStock-1973842913-2-1024x781.jpg\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-777b1e0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"777b1e0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-233d7b5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"233d7b5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da2e23c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"da2e23c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba74d68 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ba74d68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1015\" data-permalink=\"https:\/\/canreview.ca\/fr\/accueil\/icon-plain-streamline-12_1-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/icon-plain-streamline-12_1.png\" data-orig-size=\"291,291\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"icon-plain-streamline (1)2_1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/icon-plain-streamline-12_1.png\" width=\"291\" height=\"291\" src=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/icon-plain-streamline-12_1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1015\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/icon-plain-streamline-12_1.png 291w, https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/icon-plain-streamline-12_1-150x150.png?crop=1 150w\" sizes=\"(max-width: 291px) 100vw, 291px\" data-attachment-id=\"1015\" data-permalink=\"https:\/\/canreview.ca\/fr\/accueil\/icon-plain-streamline-12_1-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/icon-plain-streamline-12_1.png\" data-orig-size=\"291,291\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"icon-plain-streamline (1)2_1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/icon-plain-streamline-12_1.png\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df2df97 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"df2df97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">En apprendre plus<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6021b40 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6021b40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67d40bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67d40bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans le cas d&rsquo;une \u00e9tude multisites, l&rsquo;\u00e9valuation \u00e9thique sera effectu\u00e9e par un seul C\u00c9R qualifi\u00e9 par CanReview.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-848fdb0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"848fdb0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba85aab elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ba85aab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1013\" data-permalink=\"https:\/\/canreview.ca\/fr\/accueil\/forms-12_1-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/forms-12_1.png\" data-orig-size=\"291,291\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"forms (1)2_1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/forms-12_1.png\" width=\"291\" height=\"291\" src=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/forms-12_1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1013\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/forms-12_1.png 291w, https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/forms-12_1-150x150.png?crop=1 150w\" sizes=\"(max-width: 291px) 100vw, 291px\" data-attachment-id=\"1013\" data-permalink=\"https:\/\/canreview.ca\/fr\/accueil\/forms-12_1-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/forms-12_1.png\" data-orig-size=\"291,291\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"forms (1)2_1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/forms-12_1.png\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6acbd0a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6acbd0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Formulaires standardis\u00e9s<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e62ed46 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e62ed46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e1143e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e1143e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les sites utiliseront les m\u00eames formulaires de demande d&rsquo;\u00e9thique et les m\u00eames mod\u00e8les de formulaires de consentement standardis\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daa0968 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"daa0968\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afe4da1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"afe4da1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1017\" data-permalink=\"https:\/\/canreview.ca\/fr\/accueil\/icon-plain-time-12_1-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/icon-plain-time-12_1.png\" data-orig-size=\"291,291\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"icon-plain-time (1)2_1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/icon-plain-time-12_1.png\" width=\"291\" height=\"291\" src=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/icon-plain-time-12_1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1017\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/icon-plain-time-12_1.png 291w, https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/icon-plain-time-12_1-150x150.png?crop=1 150w\" sizes=\"(max-width: 291px) 100vw, 291px\" data-attachment-id=\"1017\" data-permalink=\"https:\/\/canreview.ca\/fr\/accueil\/icon-plain-time-12_1-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/icon-plain-time-12_1.png\" data-orig-size=\"291,291\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"icon-plain-time (1)2_1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/icon-plain-time-12_1.png\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99f23bd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"99f23bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rapide et efficace<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf8e95f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"cf8e95f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c79bcb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0c79bcb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;obtention d&rsquo;une approbation \u00e9thique pour des sites suppl\u00e9mentaires est plus rapide et plus efficace.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e664064 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e664064\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d36f4a7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d36f4a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1011\" data-permalink=\"https:\/\/canreview.ca\/fr\/accueil\/qualified2_1-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/qualified2_1.png\" data-orig-size=\"291,291\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"qualified2_1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/qualified2_1.png\" width=\"291\" height=\"291\" src=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/qualified2_1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1011\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/qualified2_1.png 291w, https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/qualified2_1-150x150.png?crop=1 150w\" sizes=\"(max-width: 291px) 100vw, 291px\" data-attachment-id=\"1011\" data-permalink=\"https:\/\/canreview.ca\/fr\/accueil\/qualified2_1-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/qualified2_1.png\" data-orig-size=\"291,291\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"qualified2_1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/qualified2_1.png\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-671416a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"671416a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">C\u00c9R valid\u00e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fd5bd1 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3fd5bd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0996bca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0996bca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Reviews are conducted CanReview Participating REBs, ensuring the highest ethical standards.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4338ca e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"e4338ca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ed2a45 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"5ed2a45\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c84916 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0c84916\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93aff6f elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"93aff6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00ab Les Canadiens en ont besoin. Ils ont besoin d&rsquo;essais \u00e9quitables, s\u00fbrs et fiables. Ils ont besoin de plus d&rsquo;essais. Et ils en ont besoin maintenant. \u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f276864 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f276864\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>&#8211; Donna Lillie, <span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">aidante et membre de l&rsquo;\u00e9quipe de direction de CanReview<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47443ad e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"47443ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c709dd8 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2c709dd8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53a5751d elementor-widget__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"53a5751d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1354\" data-permalink=\"https:\/\/canreview.ca\/fr\/accueil\/istock-1811468925-3-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/iStock-1811468925-1-2.jpg\" data-orig-size=\"8284,2827\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;FatCamera&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;ILCE-1&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;1811468925&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1700327824&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;85&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;1811468925&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"iStock-1811468925-\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;1811468925&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/iStock-1811468925-1-2-1024x349.jpg\" width=\"8284\" height=\"2827\" src=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/iStock-1811468925-1-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1354\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/iStock-1811468925-1-2.jpg 8284w, https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/iStock-1811468925-1-2-300x102.jpg 300w, https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/iStock-1811468925-1-2-1024x349.jpg 1024w, https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/iStock-1811468925-1-2-768x262.jpg 768w, https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/iStock-1811468925-1-2-1536x524.jpg 1536w, https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/iStock-1811468925-1-2-2048x699.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 8284px) 100vw, 8284px\" data-attachment-id=\"1354\" data-permalink=\"https:\/\/canreview.ca\/fr\/accueil\/istock-1811468925-3-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/iStock-1811468925-1-2.jpg\" data-orig-size=\"8284,2827\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;FatCamera&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;ILCE-1&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;1811468925&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1700327824&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;85&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;1811468925&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"iStock-1811468925-\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;1811468925&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/iStock-1811468925-1-2-1024x349.jpg\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5abd66a7 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5abd66a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a80e363 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2a80e363\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cc12775 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3cc12775\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les derni\u00e8res nouvelles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a642688 elementor-grid-tablet-3 elementor-grid-3 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"2a642688\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:6128,&quot;columns_tablet&quot;:3,&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:32,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t<style id=\"loop-6128\">.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-56e07a89{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:flex-start;border-style:none;--border-style:none;--border-radius:0px 0px 0px 0px;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-7096341d .elementor-icon-list-icon{width:14px;}.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-7096341d .elementor-icon-list-icon i{font-size:14px;}.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-7096341d .elementor-icon-list-icon svg{--e-icon-list-icon-size:14px;}.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-7096341d .elementor-icon-list-text, .elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-7096341d .elementor-icon-list-text a{color:#FFFFFF;}.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-7096341d .elementor-icon-list-item{font-family:var( --e-global-typography-f76d4ee-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-f76d4ee-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-f76d4ee-font-weight );line-height:var( --e-global-typography-f76d4ee-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-f76d4ee-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-f76d4ee-word-spacing );}.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-7096341d > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 16px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-style:none;}.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-7096341d{width:auto;max-width:auto;}.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-71543a8{--divider-border-style:solid;--divider-color:var( --e-global-color-a12ac6c );--divider-border-width:1px;}.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-71543a8 .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-71543a8 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 16px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-330d0770 .elementor-heading-title{font-family:\"Raleway\", Sans-serif;font-size:1.5rem;font-weight:600;line-height:1.3em;color:#FFFFFF;}.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-330d0770 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 8px 0px;}.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-4c880bc4 .elementor-icon-list-icon{width:14px;}.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-4c880bc4 .elementor-icon-list-icon i{font-size:14px;}.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-4c880bc4 .elementor-icon-list-icon svg{--e-icon-list-icon-size:14px;}.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-4c880bc4 .elementor-icon-list-text, .elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-4c880bc4 .elementor-icon-list-text a{color:#FFFFFF;}.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-4c880bc4 .elementor-icon-list-item{font-family:var( --e-global-typography-1aa240c-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-1aa240c-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-1aa240c-font-weight );line-height:var( --e-global-typography-1aa240c-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-1aa240c-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-1aa240c-word-spacing );}.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-4c880bc4 > .elementor-widget-container{margin:0px 12px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;border-style:none;}.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-4c880bc4{width:auto;max-width:auto;}@media(max-width:1024px){.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-56e07a89{--min-height:0px;}.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-7096341d .elementor-icon-list-item{font-size:var( --e-global-typography-f76d4ee-font-size );line-height:var( --e-global-typography-f76d4ee-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-f76d4ee-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-f76d4ee-word-spacing );}.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-330d0770 .elementor-heading-title{font-size:1.3rem;}.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-330d0770 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 8px 0px;}.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-4c880bc4 .elementor-icon-list-item{font-size:var( --e-global-typography-1aa240c-font-size );line-height:var( --e-global-typography-1aa240c-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-1aa240c-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-1aa240c-word-spacing );}}@media(max-width:1024px) and (min-width:768px){.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-56e07a89{--width:100%;}}@media(max-width:767px){.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-56e07a89{--width:100%;--flex-direction:column;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:flex-start;--align-items:flex-start;}.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-7096341d .elementor-icon-list-item{font-size:var( --e-global-typography-f76d4ee-font-size );line-height:var( --e-global-typography-f76d4ee-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-f76d4ee-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-f76d4ee-word-spacing );}.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-7096341d > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 8px 0px;}.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-71543a8 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 8px 0px;}.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-330d0770 .elementor-heading-title{font-size:1.3rem;}.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-330d0770 > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-4c880bc4 .elementor-icon-list-item{font-size:var( --e-global-typography-1aa240c-font-size );line-height:var( --e-global-typography-1aa240c-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-1aa240c-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-1aa240c-word-spacing );}.elementor-6128 .elementor-element.elementor-element-4c880bc4 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6128\" class=\"elementor elementor-6128 elementor-173 elementor-173 e-loop-item e-loop-item-5840 post-5840 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-keeptrialsmoving category-bilingual tag-keeptrialsmoving\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56e07a89 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"56e07a89\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7096341d elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"7096341d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-bce7074 elementor-inline-item\" itemprop=\"about\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/canreview.ca\/fr\/category\/keeptrialsmoving\/\" class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">#KeepTrialsMoving<\/a>, <a href=\"https:\/\/canreview.ca\/fr\/category\/bilingue\/\" class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">Bilingue<\/a>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71543a8 animated-slow elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"71543a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-330d0770 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"330d0770\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/canreview.ca\/fr\/faitesavancerlesessais\">#FaitesAvancerLesEssais: Unir les voix dans le cadre de la Journ\u00e9e internationale de la recherche clinique<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c880bc4 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"4c880bc4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-d1baed6 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/canreview.ca\/fr\/2026\/05\/01\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>mai 1, 2026<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6128\" class=\"elementor elementor-6128 elementor-173 elementor-173 e-loop-item e-loop-item-5477 post-5477 post type-post status-publish format-standard hentry category-nouvelles-de-canreview\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56e07a89 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"56e07a89\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7096341d elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"7096341d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-bce7074 elementor-inline-item\" itemprop=\"about\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/canreview.ca\/fr\/category\/nouvelles-de-canreview\/\" class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">Nouvelles de CanReview<\/a>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71543a8 animated-slow elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"71543a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-330d0770 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"330d0770\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/canreview.ca\/fr\/2026\/01\/22\/lentente-est-desormais-disponible\/\">L\u2019Entente relative \u00e0 CanReview est d\u00e9sormais disponible<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c880bc4 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"4c880bc4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-d1baed6 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/canreview.ca\/fr\/2026\/01\/22\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>janvier 22, 2026<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6128\" class=\"elementor elementor-6128 elementor-173 elementor-173 e-loop-item e-loop-item-3607 post-3607 post type-post status-publish format-standard hentry category-bilingue category-nouvelles-de-canreview\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56e07a89 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"56e07a89\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7096341d elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"7096341d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-bce7074 elementor-inline-item\" itemprop=\"about\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/canreview.ca\/fr\/category\/bilingue\/\" class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">Bilingue<\/a>, <a href=\"https:\/\/canreview.ca\/fr\/category\/nouvelles-de-canreview\/\" class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">Nouvelles de CanReview<\/a>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71543a8 animated-slow elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"71543a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-330d0770 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"330d0770\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/canreview.ca\/fr\/2025\/05\/20\/canreview-lance-le-systeme-unique-devaluation-ethique-de-la-recherche-au-canada\/\">CanReview lance le syst\u00e8me unique d&rsquo;\u00e9valuation \u00e9thique de la recherche au Canada<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c880bc4 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"4c880bc4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-d1baed6 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/canreview.ca\/fr\/2025\/05\/20\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>mai 20, 2025<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1880a e-transform elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e1880a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.05,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xl\" href=\"https:\/\/canreview.ca\/fr\/nouvelles-et-evenements\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"1200px\" height=\"1200px\" viewBox=\"0 0 1200 1200\"><path d=\"M1200,-1.2977005e-12 L1200,1200 L1042.62295,1200 L1042.622,270.502 L123.124053,1190 L10,1076.87595 L929.24,157.635 L2.0410243e-12,157.635468 L2.07963386e-12,-1.59161573e-12 L1200,-1.2977005e-12 Z\" fill=\"#033B63\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">D\u2019autres histoires<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Collaborer \u00e0 la mise en place d&rsquo;un syst\u00e8me pancanadien d&rsquo;\u00e9valuation \u00e9thique de la recherche qui profite \u00e0 tous les citoyens du Canada CanReview est une collaboration pancanadienne soutenue par le Consortium pourAcc\u00e9l\u00e9rer les essais cliniques (AEC) afin de permettre une \u00e9valuation \u00e9thique unique de la recherche pour les essais cliniques multisites men\u00e9s \u00e0 travers le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":257163485,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"class_list":["post-1799","page","type-page","status-publish","hentry","category-bilingue"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CanReview | Le syst\u00e8me unique d&#039;\u00e9valuation de l&#039;\u00e9thique de la recherche au Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Collaborer \u00e0 la mise en place d&#039;un syst\u00e8me pancanadien d&#039;\u00e9valuation \u00e9thique de la recherche qui profite \u00e0 tous les citoyens du Canada\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canreview.ca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CanReview | Le syst\u00e8me unique d&#039;\u00e9valuation de l&#039;\u00e9thique de la recherche au Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Collaborer \u00e0 la mise en place d&#039;un syst\u00e8me pancanadien d&#039;\u00e9valuation \u00e9thique de la recherche qui profite \u00e0 tous les citoyens du Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canreview.ca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CanReview\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-27T17:13:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/iStock-1973842913-2-1024x781.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"781\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/\",\"name\":\"CanReview | Le syst\u00e8me unique d'\u00e9valuation de l'\u00e9thique de la recherche au Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/iStock-1973842913-2-1024x781.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-26T00:42:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-27T17:13:31+00:00\",\"description\":\"Collaborer \u00e0 la mise en place d'un syst\u00e8me pancanadien d'\u00e9valuation \u00e9thique de la recherche qui profite \u00e0 tous les citoyens du Canada\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/iStock-1973842913-2-1024x781.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/iStock-1973842913-2-1024x781.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accueil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/\",\"name\":\"CanReview\",\"description\":\"Canada&#039;s single research ethics review system\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/#organization\",\"name\":\"CanReview\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/CanReview-Logo-Options-2-2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/CanReview-Logo-Options-2-2-1.png\",\"width\":1878,\"height\":391,\"caption\":\"CanReview\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canreview.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CanReview | Le syst\u00e8me unique d'\u00e9valuation de l'\u00e9thique de la recherche au Canada","description":"Collaborer \u00e0 la mise en place d'un syst\u00e8me pancanadien d'\u00e9valuation \u00e9thique de la recherche qui profite \u00e0 tous les citoyens du Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canreview.ca\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CanReview | Le syst\u00e8me unique d'\u00e9valuation de l'\u00e9thique de la recherche au Canada","og_description":"Collaborer \u00e0 la mise en place d'un syst\u00e8me pancanadien d'\u00e9valuation \u00e9thique de la recherche qui profite \u00e0 tous les citoyens du Canada","og_url":"https:\/\/canreview.ca\/","og_site_name":"CanReview","article_modified_time":"2026-05-27T17:13:31+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":781,"url":"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/iStock-1973842913-2-1024x781.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canreview.ca\/","url":"https:\/\/canreview.ca\/","name":"CanReview | Le syst\u00e8me unique d'\u00e9valuation de l'\u00e9thique de la recherche au Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canreview.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canreview.ca\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canreview.ca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/iStock-1973842913-2-1024x781.jpg","datePublished":"2024-11-26T00:42:27+00:00","dateModified":"2026-05-27T17:13:31+00:00","description":"Collaborer \u00e0 la mise en place d'un syst\u00e8me pancanadien d'\u00e9valuation \u00e9thique de la recherche qui profite \u00e0 tous les citoyens du Canada","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canreview.ca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canreview.ca\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/canreview.ca\/#primaryimage","url":"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/iStock-1973842913-2-1024x781.jpg","contentUrl":"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/iStock-1973842913-2-1024x781.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canreview.ca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canreview.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accueil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canreview.ca\/#website","url":"https:\/\/canreview.ca\/","name":"CanReview","description":"Canada&#039;s single research ethics review system","publisher":{"@id":"https:\/\/canreview.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canreview.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canreview.ca\/#organization","name":"CanReview","url":"https:\/\/canreview.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/canreview.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/CanReview-Logo-Options-2-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/canreview.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/CanReview-Logo-Options-2-2-1.png","width":1878,"height":391,"caption":"CanReview"},"image":{"@id":"https:\/\/canreview.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PgbHhB-t1","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canreview.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canreview.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/canreview.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canreview.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/257163485"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canreview.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1799"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/canreview.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6123,"href":"https:\/\/canreview.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1799\/revisions\/6123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canreview.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canreview.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}